The development centers on vincent Kompany’s illness and what it says about football’s burnout culture.