This has been a year of historic change for the trillion-dollar conglomerate that Warren Buffett built.