Tesla will showcase a new version of the Roadster nine years after it first announced the updated model.