Earnings report missed estimates, but the numbers say more about the housing market than the homebuilder.