In Prima Facie, she plays a rising-star barrister, well versed in defending men accused of sexual violence.